Ojú illa en reportaje sobre sombreros en el periódico "El Mundo" / Ojú illa in "El Mundo" newspaper

Hace unos días me hicieron una pequeña entrevista para un reportaje sobre sombreros del periódico "El Mundo" y este ha sido el resultado.
Espero que os guste! A mí me ha hecho mucha ilusión! :)

A few days ago, I was interviewed by the newspaper “El Mundo” for an article about hats and this is the result.
Hope you like it! I’m very excited! :)

Nuevos tocados / New fascinators

Continuamos con tocados de la colección "Dime un nombre...": Hoy quiero presentaros los tocados "Flores de hielo", "Caligrama" y"Libertad".

Recuerda que para informarte acerca de estos u otros diseños e, incluso, para pedir un tocado a medida, sólo tienes que escribirme a complementos.ojuilla@gmail.com
 

Espero que os gusten!

We continue with the fascinators collection "Tell me a name ..." Today I present you the fascinators "Flores de Hielo", "Caligrama" and "Libertad."


For information about these or other designs, and even to buy a tailor-made fascinator, just write me to complementos.ojuilla@gmail.com

I hope you like them!

Tocado "Flores de Hielo"

Tocado "Caligrama"

Tocado "Libertad"

Tocados "Rocío" y "Chanel Azul" / "Rocío" and "Chanel Azul" fascinators

Os presento dos nuevos tocados que forman parte de la colección primavera verano 2012 "Dime un nombre...".

Especialmente contenta con el resultado obtenido en con la forma del tocado "Rocío", totalmente hecho a mano con payason (tiras de diversos materiales, ya sean paja, palma, sintéticos, etc que sirven para hacer sombreros y seguro que muchas más cosas).
Por cierto, el nombre de este tocado es en honor a una amiga de Medina Sidonia que también se dedica al diseño haciendo preciosos broches (pondría su blog, pero aún no se ha animado a hacerlo).


El tocado "Chanel Azul" está realizado en una preciosa tela chanel que me enamoró en cuanto la ví y estaba deseando estrenar preparando algún diseño bonito.


Recuerda que para informarte acerca de estos u otros diseños e, incluso, para pedir un tocado a medida, sólo tienes que escribirme acomplementos.ojuilla@gmail.com 

I present two new fascinators as part of the spring summer 2012 collection "Dime un nombre..." (“Tell me a name...”).

I´m especially pleased with the result obtained in the shape of "Rocío", completely handmade with payasol (strips of different materials, whether straw, palm, synthetic, etc. used to make hats and certainly much more).

The name of this Fascinator is in a friend´s honor from Medina-Sidonia that is also engaged in handmade crafting, making beautiful brooches (I’d like to link her blog, but she is not online yet).

The fascinator "Chanel Blue" is made with a beautiful Chanel fabric that I love as I saw it and was willing to prepare a new beautiful design.

For information about these or other designs, and even to buy a tailor-made fascinator as, just write me to complementos.ojuilla@gmail.com

Tocado - sombrero "Rocío"

Tocado "Chanel Azul"



Tocado "Primavera Amarilla" / "Primavera Amarilla" fascinator

Ya es oficial: ¡¡Es primavera!! A pesar de que hoy el día se ha levantado un poco nublado,  ¡¡¡toca color!!!

Os presento el Tocado "Primavera amarilla". 

Recuerda que para informarte acerca de este u otros diseños e, incluso, para pedir un tocado a medida, sólo tienes que escribirme a complementos.ojuilla@gmail.com

It's official: It's spring! Although the weather today is cloudy, it’s colour time!
I present the Fascinator "Primavera Amarilla".

For information about these or other designs, and even to buy a tailor-made fascinator as, just write me to  complementos.ojuilla@gmail.com

Tocado "Imagine" / "Imagine" Fascinator

Hola!
Hoy quiero presentarte el nuevo tocado de la colección "Dime un nombre...": Tocado "Imagine".

Recuerda que para informarte acerca de este u otros diseños e, incluso, para pedir un tocado a medida, sólo tienes que escribirme a complementos.ojuilla@gmail.com 

Hello!
Today I want to present the new fascinator from the collection "Dime un nombre...”: Fascinator "Imagine".

 
For information about these or other designs, and even to buy a tailor-made fascinator as, just write me to  complementos.ojuilla@gmail.com

Tocado "Clavel Rojo" / "Clavel Rojo" Fascinator

Hola!
Continuamos presentando la colección de tocados y sombreros "Dime un nombre".
¿Quieres un tocado elegante y fresco para ese evento especial? Te presento el tocado "Clavel Rojo".

Recuerda que para informarte acerca de este u otros diseños e, incluso, para pedir un tocado o sombrero a medida, sólo tienes que escribirme a complementos.ojuilla@gmail.com

Besos y Feliz domingo!

 

Hello!
Continue presenting the fascinators and hats collection "Dime un nombre...”
Do you want a cool and elegant fascinator for that special event? I present you the fascinator  "Clavel Rojo".

For information about these or other designs, and even to buy a tailor-made fascinator as, just write me to  complementos.ojuilla@gmail.com

Kisses and Happy Sunday!!

Tocado "Blade Runner" /"Blade Runner" Fascinator

Hola a todos!!
Pues resulta que hace tiempo que tengo preparado para enseñaros el tocado "Blade Runner" y hoy, en facebook he visto que Beatriz, del blog  De tacones y Bolsos, comentaba que hoy es el 30 aniversario de la película, así que me puse manos a la obra en la sesión fotográfica.
Espero que este tocado os guste tanto como disfruté haciéndolo.

Recordad que para informaros acerca de este u otros diseños e, incluso, para pedir un tocado a medida, sólo teneis que escribirme a complementos.ojuilla@gmail.com

Besos y feliz viernes!

Hello everyone!
I have prepared long time ago the fascinator "Blade Runner" and today, I saw on facebook that Beatrice, from the De tacones y Bolsos blog, commented that today is the 30th anniversary of the film, so I started to work in the photo shoot.
I hope you like this fascinator as much as I enjoyed it.

For information about these or other designs, and even to buy a tailor-made fascinator as, just write me to  complementos.ojuilla@gmail.com

Kisses and happy Friday!

 

Sombrero "Happy Together" y tocado "Siboney" / New summer hat and fascinator

Hola a todos!!
Llegó el buen tiempo y con el mil ideas que espero pueda llevar a cabo jeje. De momento espero que os hayan gustado los cambios en el blog. Yo he quedado muy contenta a pesar de que tengo que modificar aún algunas cosas.
Puesto que estos días son inspiradores y la música me inspira tantísimo, hoy he decidido homenajear a The Turtles y a la  genial Connie Francis con el sombrero y el tocado "Happy Together" y "Siboney".
 
Espero que os gusten!!
 

Hi all!

Good weather is coming, and with it, thousands of ideas that I hope to carry out. For now I hope you have enjoyed the changes in the blog. I´m very happy, even I still have to modify some things.

 Because these days are inspiring and the music inspires me so much, today I decided to pay homage to The Turtles and the great Connie Francis with the hat and fascinator "Happy Together" and "Siboney."

 I hope you like!

Sombrero "Happy Together"

Tocado "Siboney"